Nautiterm: (Nautical Terms Explained) – “Put a new slant on things”

To consider from a different perspective. When on an old sail powered vessel, if asked to “Put a new slant on things” – this was to alter the sails to compensate for changing wind conditions.